獎項

今年亦分別設有「寄售最高款項獎」，「外銷最高款項獎」及「最有動感照片獎」各三名，各個獎項如下：

寄售最高款項獎

以寄售形式所籌得最高款額的3個服務單位分別為大坑東幼兒學校，康年進修中心及長發安老院。

外銷最高款項獎

以外銷形式所籌得最高款額的3個服務單位及1個地區會議分別為觀塘職業訓練中心、深東樂Teen會、長發安老院及九龍中地區會議。

最有動感照片獎

今年特設的「最有動感照片獎」參與踴躍，各隊所拍下的造型照片，經本處行政總裁甄選後，選出「最有動感照片獎」3名，分別如下：

冠軍： 華康宿舍

亞軍： 北角樂Teen會

季軍： 雲漢長者地區中心

香港基督教服務處（服務處）於2003年開始參加愛心券這項籌款活動，就以去年為例，由義賣愛心券所籌得的款項部份為嚴重欠缺運動及外出機會的長者添置復康用具，以加強其身體機能及減慢其退化；其餘款項則用於填補為購置「康年進修中心」會址所墊付的開支。

長者在復康中心鍛煉身體機能

巧霞婆婆在中心練習蹲膝

碧婆婆利用上肢運動斜板， 保持關節的靈活性

復康服務

深水是一個老化的社區，長者的人口比例遠較其他社區高，對長者的復康服務需求殷切，因此，服務處決定將部份由去年愛心券所籌得的款項，用於白田的長者服務中心，並設立「健樂坊」長者服務計畫，透過物理/職業治療師及護士的專業評估和指導，協助長者建立做運動的習慣，從而促進他們的身心健康，提升生活質素。

我的健康改善了

80歲的巧霞婆婆，原本不能照顧自己的起居，她到長者服務中心接受物理治療兩個多月後，已經可以自我照顧，並已建立了自行在家做運動的習慣。

巧霞婆婆希望再經過一陣子的治療後，困擾她十多年的膝痛可以痊癒。她更表示十分高興認識中心的職員及其他學員，令她可以在一巧霞婆婆在中心練習蹲膝個有傾有講的氣氛下，輕鬆地完成療程。

76歲的碧婆婆，時常感到小腿痲痺及腳軟，不能如常走路。自七月份開始到中心接受治療後，現時已經無需他人的參扶或柺杖的幫忙，可以自行走路。

碧婆婆表示，每日做運動已經對她來說已是不可缺少的事情，並希望日後身體會更加健康，好讓她可以如以往般，在閒餘的時間與家人一起去旅行。她感謝服務處的幫助，讓她的健康在短期內得到明顯的改善。

長者在康年進修中心學習英語

李鉅源夫婦上課時的情況

夫婦二人為服務處表演時 感到份外喜悅

康年進修中心

於1994年成立，其旨在提供多元化課程，例如語文、會話及社康等；讓長者能善用餘暇，培養個人興趣，擴闊生活圈子，建立人際關係，幫助他們的生活變得更豐富多采；而在04/05年度，便約有1,800人次報名參加課程。

我們退休後的充實生活

李鉅源夫婦於94年認識了「康年進修中心」，並參加了普通話及普通話歌唱班。經過數期的課程後，他們已經可以於國內旅行時，有信心地與別人溝通，更曾在不同的場合表演。他倆表示雖然已經七十多歲，但仍希望於中心進修英文，幫助他們與在外國居住的孫兒溝通。然而，令他們最興奮和最有成功感的便是較早前完成了三個級別的課程後，戴起了「四方帽」，獲頒「持續教育文憑」。

敬老護老愛心券2005

香港基督教服務處今年會再接再厲，參加義賣「敬老護老愛心券」，為長者服務籌募經費。所籌得的款項將會用於：

1. 在「順利長者鄰舍中心」設立樂器練習室，讓長者在的良好環境下學習樂器，促進他們在身、心、智、群等各方面的發展；此外，亦設立設備較完善的面談室，方便為長者提供專業的輔導服務
2. 繼續填補為購置「康年進修中心」會址所墊付的開支

只要認購110張「敬老護老愛心券」便可購買一個上肢運動斜板，或捐款150元購買一部牽引器，幫助香港基督教服務處推行長者復康工作，促進他們的身體健康。

請支持香港基督教服務處

建設健康社區環境，幫助長者改善生活，擁有豐盛的晚年，造福長者豐盛人生。

您可以：

1. 認購「敬老護老愛心券」：每張港幣10元，發售期由2005年11月5日至2006年1月1日。
   
2. 成為義工：歡迎您及親友加入我們的義工行列，按您的意願和時間，在全港各區義賣「敬老護老愛心券」。
   
3. 捐款：支持香港基督教服務處的長者服務。

認購「敬老護老愛心券」及捐款詳情，請下載回條。

查詢及捐款

長者與眾嘉賓一起主持亮燈儀式

長者為嘉賓送上紀念品

今年已經是服務處第三年參加義賣「敬老護老愛心券」。我們順利宿舍的五位院友，在11月19日代表服務處出席了「愛心券再創高峰」的宣傳活動，更準備了兩個寫有「敬老、護老」手織坐墊，送給大會的主禮嘉賓梁智鴻醫生及大使成龍先生，並與眾嘉賓一起主持亮燈儀式。

由現在至06年1月1日，我們會於全港各區義賣愛心券。如您在街上遇上我們，請您立即行動–購買愛心券！