傳媒速遞
向左看 向右看
本地書籍出版媒體
第18期 2003年12月
自幾米的繪本小說/作品備受大眾(特別是青年人)受落,加上電影媒體的配合,繪本遂成了新興的文化產品/現象,也牽起了繪本的創作及閱讀“潮爆”。
繪本創作的特色
- 高質素圖像為主
- 圖像有高度感染力
- 內容以詩本的形式為多,只有述
- 可被視為成人的童話和寓言
本土極富香港特色及成功的繪本創作則要數《麥兜與麥嘜》。
近年《哈利波特》的「魔法」,又或兩三年前所流行意識轉變的書籍《誰搬走我的乳酪》、教人致富理財的《富爸爸與窮爸爸》、《怎樣富起來》,與及再較早前的《心靈雞湯》系列,這等雄霸銷售榜首位置的作品全都是以發行數十甚至數百萬本的繙譯書籍。
本地出品的暢銷書又是那些?要數本地出版的暢銷書籍大致都不離消閒類別,例如:諷剌政治時弊系列 - 《掃把頭》、《老慒董》;生活時尚的瘦身經歷分享;還有其他如旅遊貼士、有關塔羅牌、水晶、星座運程的、鬼故與及長青的愛情小說/小品。
書店內不乏人群流連、書展活動更是萬人空巷,出版業似滿有商機,但經營卻又困難重重。界內對本地的出版業的發展持兩極看法:
悲觀
- 讀書風氣差
- 本土市場細、利潤小、經營困難
- 只能靠短線暢銷書
- 文學書較內地遜色
- 創意寫作又追不上台灣
樂觀
- 閱讀習慣在演變,相信閱讀風氣可以重生
- 提拔新秀作家,青少年有創意,需要提供空間
- 作品要衝出香港,擴大市場,政府有責任援手

我們不得不承認這世代的人,尤其是青少年的閱讀習慣正在演變中。縱使青少年人的閱讀風氣看似不甚理想,可是《哈利波特》的出現,便把(各地)青少年帶回書叢裏;幾米的繪本小說叢亦吸引了亞洲無數青年人。閱讀風氣絕對是可以誘發、孕育的,當然,也需要社會整體/各方的配合。
本室主認為能夠運用媒體的滲透力和感染力,必能收事半功倍之效。以香港電台電視部年中(夏季)所推出的一輯《寫意空間》節目,就是一個很好的例子。節目每次介紹一位本地作家的作品,同時也會引入其成長的歷程,好等讀者對作者有多一份的認識及掌握,把散文或小說的片段影像化,又會大大挑起讀者對作者及其作品的興趣,起了一個非常好的推動閱讀的作用。要是商營電視台攝製同類節目,其效應及影響必會更大,像那套《當四葉草碰上劍尖時》劇集推出後,該小說已出到第四版了。
把小說或散文集作為戲劇題材,只是一個起點;而港台的《寫意空間》就多行了幾步,帶領觀眾/讀者對作者的背景作認識及探討,令閱讀多了一份深度及紮實感。
本地的電視台或電台亦可學效國內或日本的電視台提供一個平台,讓作者與讀者討論交流,帶動觀眾/聽眾去感受閱讀的樂趣。或許電視台認為這類節目屬小眾類別,不會帶來高收視,只適宜在有線的頻道廣播,那麼就在有線頻道先開始吧。但我仍然相信只要用誠意、肯花心思、用創意去包裝節目,必定會吸引到觀眾收看,何況節目的內容(文字創作)絕對不是沈悶的東西啊!
除了推動青少年建立閱讀風氣,鼓勵青少年多以文字紓發情感、想法及創意也同樣值得重視。看看時下樂壇、電影及電視等工業都傾向發掘青少年新秀,近年更有少年化的趨勢,有關之媒體都不遺餘力的去培育新秀(可惜較為短線),出版媒體也不妨考慮多提供機會讓年青人或有志進身出版寫作的新秀一展所長,讓更多青少年人可親自體驗及認同寫作的樂趣及感染力。
且看一個民間團體籌辦的「書節2003」活動,主辦團體積極及主動去創造平台讓出版商、作者、讀者、書商透過展覽及活動分享、交流,甚至更作為鼓勵出版的平台。有志出書者可透過主辦機構的網上平台和參與的出版商自由洽談出版合作事宜。而主辦機構更會主動選取一些特別具潛質的作品向出版商推介,以期能促成把那些優秀的作品公諸於世。這些都不失為令香港的閱讀風氣再生,促使出版事業保持生機及活力的一些積極做法。業界可會被有所激發?
閱讀可增進知識、體味情感、豐富想像力,而寫作就是運用文字媒介去表達自己的意念、情感及創意,然後去感染他人 - 這可不是最美妙的互動關係嗎?