回到頁頭
香港基督教服務處徽號 香港基督教服務處 社會服務全為您
主頁
機構通訊 新聞及報道 服務處刊物 職位空缺 網上資源 站內搜尋 空白 繁體版 English Version 空白
機構總覽
長者及健康
家庭及社區
成長及社會復康
兒童發展及教育
教育及訓練
僱員援助計畫
內地社會服務事工
政策倡導及研究
特別工作
支持我們
服務單位地區分布
網頁指南
聯絡我們
回主頁
項目符號 長者及健康 本頁更新於 2007-09-21 15:05 English Version
本頁主要內容開始
雲漢長者地區中心
簡介 服務 持續進修計畫 劇團 雲漢Net 活動一覽 事工報道 短片
雲漢NET 2006年
6月
第87期
專題 服務雙聲道 下載最新一期《雲漢Net》PDF版
專 題
每日2+3

適量進食不同種類的食物,是達致均衡飲食及獲得充足營養的關鍵。近年,不少研究均指出蔬菜及水果在健康飲食中的重要性,與及它們對減低多種疾病風險(如心臟病、中風、癌症等)的功用。世界衛生組織更估計,若我們每天進食足夠的蔬菜及水果,全球每年的死亡人數有機會減少高達 270 萬。

「2+3」的概念就是提倡保持均衡飲食,每天應進食最少兩份水果及三份蔬菜。

「2份水果」= ?

  • 4個小型水果 (如:布?)
  • 2個中型水果 (如:橙、蘋果、奇異果)
  • 1個大型水果 (如:香蕉、西柚、楊桃)
  • 1杯水果塊或漿果 (如:西瓜、皺皮瓜、蜜瓜、車厘子、士多啤梨)
  • 1杯其他種類的水果 (如:提子、荔枝)
  • 半杯沒有添加糖或鹽的果乾 (如:提子乾、西梅乾)
  • 1杯半沒有添加糖的鮮果汁 (如:鮮橙汁連果肉)。

計算2份水果時,有什麼可以包括在內?

  • 新鮮、罐頭或冷藏的水果
  • 沒有添加糖或鹽的果乾和乾棗類
  • 沒有添加糖的鮮果汁
  • 添加了大量糖份的水果(如甜品)
  • 脂肪含量高的水果(如椰子、榴槤和牛油果)

「3份蔬菜」= ?

  • 3碗未經烹調的葉菜(如:生菜、紫椰菜)
  • 1碗半煮熟的蔬菜、芽菜、瓜類或菇類(如:菜心、芥蘭、菠菜、白菜、豆芽、 茄子、紅蘿蔔)
  • 2杯沒有添加糖的新鮮蔬菜汁(如:新鮮蕃茄汁連渣)
  • 1碗半煮熟的豆類(如:荷蘭豆、紅腰豆)

計算3份蔬菜時,有什麼可以包括在內?

  • 可以
    • 新鮮、罐頭和冷藏蔬菜
    • 根莖及瓜類植物
    • 豆類、菇類、海藻及芽菜類
    • 沒有添加糖的新鮮蔬菜汁
  • 不可以
    • 醃製的蔬菜,例如鹽醃及醋漬蔬菜

註:一碗/杯=240毫升

資料來源:衛生署中央健康教育組

服 務 雙 聲 道
  1. 2005-06年度健康俱樂部第三期健康之星得獎名單
  2. 2005-06年度十大健康大使名單公佈
  3. 2006-07年度健康俱樂部驚喜優惠!
  4. 奇趣無限紛(Fun) 六月號
  5. 世界關注長者被虐日(6月15日)
  6. 「攜手做義工,社區齊關心」
  7. 活動照片?晒備
  8. 人事變動
  9. 洗衣服務
  10. 當颱風/暴雨訊號懸掛時本中心運作情況

2005-06年度健康俱樂部第三期健康之星得獎名單

以下會員於2005年12月至2006年3月期間積極參與健康活動,特此嘉許:

陳素芳 86分
蔡杏妹 74分
陳英蓮,鄧少英,甘蘇妹 59分

2005-06年度十大健康大使名單公佈

2005-06年度健康積分獎勵計畫已圓滿結束,我們的十位健康大使亦已順利產生。他們包括:

金蘋果大使:陳素芳,蔡杏妹,陳英蓮
銀蘋果大使:王梅惠,甘蘇妹,吳玉英
紅蘋果大使:關禎好,許庚妹,鄧少英,陳慧珠

十大健康大使頒獎禮將於2006年6月13日下午 2時30分至4時30分舉行。節目精彩,萬勿錯過。

2006-07年度健康俱樂部驚喜優惠!

各位健康俱樂部成員:

新一期健康積分獎勵計畫現正火熱進行中,為了鼓勵更多健康俱樂部的成員積極參與健康活動,以促進個人的身心健康,更同時可獲積分獎勵,本俱樂部由即日起實施以下措施:

  • 雙倍積分獎勵:現凡參加指定重點推介的健康活動,將可獲雙倍積分獎勵,指定活動將會列明於雲漢NET內;
  • 「好介紹」推薦計畫:凡健康俱樂部成員推薦本中心會員加入成為健康俱樂部會員,將可獲特別獎 5分,此獎勵由即日起至9月底止。

奇趣無限紛(Fun)六月號

今期奇趣無限紛(Fun)想大家繼續玩?數獨遊戲。 以下圖表內請將由1至9的數字填入大方格內,而每一橫行及直行均不能重覆數字。 而細方格內,該9個數字亦不能重覆。 填妥答案後,並寫上姓名及會員編號交接待處,全中之得獎者可獲精美禮品乙份。得獎名單及答案於下期雲漢Net內公佈,截止日期:2006年6月21日。

1   7     3   4 8
    5   1   9 6  
      9 2        
6 7       2   5 3
  1     4     8  
8 5   1       9 2
        3 4      
  2 9   8   5    
3 4   7     6   1

上期答案

4 2 6 9 3 8 7 1 5
9 1 7 5 2 4 3 8 6
8 5 3 7 6 1 2 4 9
1 8 2 4 9 5 6 7 3
5 7 4 6 8 3 1 9 2
6 3 9 1 7 2 4 5 8
3 6 5 8 1 7 9 2 4
7 9 8 2 4 6 5 3 1
2 4 1 3 5 9 8 6 7

是次全部答中“奇趣無限紛”遊戲得獎者共有7位:柯世复(1839)、周惠玲(1584)、陳克禮(1537)、劉成湛(662)、蕭錦成(2320)、許秀端(1612)、曹煥?(2196)。請得獎者到詢問處領取獎品乙份。

世界關注長者被虐日(6月15日)

聯合國在2002年馬德里會議後,委託「國際防止長者被虐網絡」(International Network for the Prevention of Elder Abuse)制訂行動綱領,其中確定2006年6月15日(四)為第一屆「世界關注長者被虐日」,目的是希望世界各人均能正視虐老問題,並能愛惜長者,讓長者能被尊重及有尊嚴地過著愉快的晚年。

本中心為響應這個日子,已與區內其他8個長者單位合作,於6月15日(四)上午在觀塘區內派發紙巾包,包內附有防虐老訊息句子及所需電話號碼,教育社區人士關愛身邊的長者。

現誠徵有興趣協助的服務使用者參與這個極富意義的行動,有關詳情如下:

日期:2006年6月15日(四)
時間:上午7:30-8:30
地點:觀塘地鐵站附近街道
所需義工:20人

若對以上活動有興趣,請先在接待處登記。工作員會再行聯絡及安排。若有任何查詢,可與 徐玉?姑娘聯絡。

「攜手做義工,社區齊關心」

義工嘉許計畫

2006年5月得獎名單如下:
銀獎:馮燊泉

義工大搜查

現誠徵有愛心、願意付出的人士投身雲漢中心的義工服務。
<密密探大使>
服務內容:定期致電慰問及探訪長者、提供支援給獨居長者
有興趣者請與陳偉漢先生或周淑兒姑娘聯絡

活動照片?晒備

  1. 活動完結後第3個工作天,會將該活動之合照存放相簿內,相簿則放於接待處,供會員選擇合適之相片?晒。
    例:若活動日為星期五,閱覽相片日則為星期二。
  2. 每次存放於相簿內供會員閱覽之活動照片時間為2星期,請各會員準時到中心選擇合適之照片?晒,以免造成不便。
  3. 每次活動之單人照片可讓會員即時購買,但不放於相簿內,請到接待處直接購買。
  4. 購買合照需先付款及將所?晒之相片號碼向接持處職員說明,以作訂購。各會員可於活動相片閱覽第一天起計14天內,到中心索取已訂購之相片。
    例:活動日期為5月1日,即5月4日可到中心閱覽相片,5月18日可到中心取回照片。
  5. 每幀照片大小呎吋一律為4R,售價每幀$1.50。
  6. 所有2人或以上之照片均作合照計。

人事變動

各位親愛的長者︰

大家好!由6月1日起,我將擔任雲漢中心的總協調主任。很高興能預先在雲漢NET與大家打個招呼。

重投雲漢這個大家庭,我殷切期望能再度與一群具使命及幹勁的同工及地區上的合作伙伴?手合作,開發多元機會及資源,讓大家發展潛能,活出具尊嚴、與時並進及健康快樂的生活。 ^ ^

日後,我的工作時間主要集中在上午,盼望屆時能再與大家詳談、認識。祝大家身體健康,生活愉快! ^ ^

有愛的生活能使人生更豐盛!

張瑜姑娘

 
 

大家好,我是謝韻珊,是新任職的程序助理,我希望可以為大家提供優質服務,
請大家能多多指教和包涵。

謝韻珊姑娘

洗衣服務

根據社會服務聯會對洗衣服務收費的指引,由七月一日起,本中心之洗衣服務收費, 將更改為以件數計算,收費調整如下:

類別 每件收費
大件:床單、被袋、 夾棉褸、牛仔褸等 $1.8
中件:外套、背心外套、 長袖衫、 短袖衫、長褲、 短褲、大毛巾等 $0.9
細件:內衣、內褲、 襪(一對計)、 面巾等 $0.7

當颱風/暴雨訊號懸掛時,本中心運作情況如下:

颱風/暴雨訊號 中心運作情況
1號風球/黃色暴雨
  • 戶外活動及中心內舉辦之班組/活動:照常運作
  • 飯堂 及中心開放:照常運作
3號風球/紅色暴雨
  • 戶外活動及中心內舉辦之班組/活動:取消
  • 飯堂、中心開放:照常運作
8號風球/黑色暴雨
  • 戶外活動及中心內舉辦之班組/活動:取消
  • 飯堂、中心開放:取消
本頁完
項目符唬 長者日間護理中心 項目符唬 雲漢長者地區中心 項目符唬 綜合家居照顧服務隊 項目符唬
項目符唬 長者鄰舍中心 項目符唬 長者院舍 項目符唬 全港長者運動會 項目符唬 長者評議會 項目符唬 居家樂逍遙計畫 項目符唬
項目符唬 頌和長者服務計畫 項目符唬 健樂坊–長者復康計畫 項目符唬 診所 項目符唬 保健致寶–健康推廣計畫 項目符唬

香港基督教服務處版權所有