¦^¨ì­¶ÀY
­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³BÀ²¸¹ ­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B ªÀ·|ªA°È¥þ¬°±z
¥D­¶
¾÷ºc³q°T ·s»D¤Î³ø¹D ªA°È³B¥Zª« ¾¦ìªÅ¯Ê ºô¤W¸ê·½ ¯¸¤º·j´M ªÅ¥Õ ÁcÅ骩 English Version ªÅ¥Õ
¾÷ºcÁ`Äý
ªøªÌ¤Î°·±d
®a®x¤ÎªÀ°Ï
¦¨ªø¤ÎªÀ·|´_±d
¨àµ£µo®i¤Î±Ð¨|
±Ð¨|¤Î°V½m
¹µ­û´©§U­pµe
¤º¦aªÀ·|ªA°È¨Æ¤u
¬Fµ¦­Ò¾É¤Î¬ã¨s
¯S§O¤u§@
¤ä«ù§Ú­Ì
ªA°È³æ¦ì¦a°Ï¤À¥¬
ºô­¶«ü«n
Ápµ¸§Ú­Ì
¦^¥D­¶
¶µ¥Ø²Å¸¹ ¾÷ºcÁ`Äý ¥»­¶§ó·s©ó 2006-09-21 10:16 English Version
¥»­¶¥D­n¤º®e¶}©l
Àɮ׫Ç
¿v°Ê¡EªÀ¸s
­pµe¤¶²Ð ¦³Ãö³ø¹D
 

¦X¿ì¾÷ºc¡G
­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³B¡@­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·| ­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|


ÃÙ§U¾÷ºc¡G

¹ê´f³Ã©~¼s³õ¹ê´f³Ã©~¼s³õ¡@ ¤T«ä¼Æ½X ¤T«ä¼Æ½X

¸ê§U¾÷ºc¡G
›i¤â§ß®z°òª÷Äâ¤â§ß®z°òª÷

¡@¡@¤@­Ó©~©Òªº¤º¦bÀô¹Ò¹ï©~¦íªÌªº¥Í¬¡½è¯À¦³²ö¤j¼vÅT¡Aªø´Á³B©ó±â·t©M¯}¸¨ªºÀô¹Ò¤¤¡A·|¥O¤H·P¨ìªq³à©M®À±Ñ¡A¦Ó´Ý¹q¾¹©M¯}Äꪺ³Ã¨ã·|¾É­P®a©~·N¥~¡A¦M®`¤H¨­¦w¥þ¡C¤Ï¤§¡A¤@­Ó¦w¥þ©ú«Gªº©~©Ò¡A·|¦³§U´£ª@©~¦íªÌªº±¡ºü¡A±a¨Ó¦wí©M´r§Öªº·Pı¡C¦P®É¡A¦X©yªº¸Ë­×©M³Ã¨ã°t·f¥ç¯àÀ°§U¦³Ãö®a®x¥R¥÷§Q¥ÎªÅ¶¡¡A¥H°t¦X®a¤¤¦U¦¨­ûªº¤£¦P»Ý­n¡A¤×¨ä¥®¤pªº¨àµ£§ó¥i°·±d¦a¦¨ªø¡A¦Ñ®zªºªøªÌ¤]¯à¦³¤@§ó¦w¥þªº©~©Ò¡C

¡@¡@±q¤é±`ªA°ÈÆ[¹î©Ò±o¡A§Ú­Ìµo²{¤@¯ë³h§x®a®x¡A¦]¯Ê¥F¸gÀÙ±ø¥ó¡A¬Æ¤Ö¥D°Ê¦Ò¼{§ïµ½¦Û¤vªº®a©~§G¸m¡C³o¨Ç®a®x³q±`©~¦í¦b¤½¦@«Î?©Î¯²ª÷§C·G¦Ó­±¿n¯U¤pªº¨p¤H¼Ó¦t¤º¡A¥Ñ©ó¤é±`¦¬¤J¶È¨¬½k¤f¡A¥H­P³o¨Ç®a®x©¹©¹¯Ê¥F¾l¿ú¥h¶i¦æ®a©~ºû­×©Î§ó´«³¯Â¯}Äꪺ³Ã¨ã¡C

¡@¡@¬°¤FÀ°§U³o¨Ç³h§x®a®x¡A¥»³B©ó¤µ¦~¦~ªìÁpô¤F¤@¸s¼ö¤ßªº¦~«C«Ø¿v®v¡A¤@°_ºc«ä©Mµ¦µe¤@¶µªÀ°ÏªA°È­pµe¡A¦W¬°¡§¿v°Ê¡DªÀ¸s¡¨¡AªA°È¤º®e¬O¦V³o¨Ç®a®x´£¨Ñ¸q°Èªº±M·~«Ç¤º³]­p©M¸Ë­×·N¨£¡A¥Ñ¥»³B¦w±Æ¤@¨Ç¥¿¦b¥¢·~©Î¶}¤u¤£¨¬ªº¤u¤H¡A¬°¥L­Ìªº©~©Ò¶i¦æ°ò¥»Â½·s©Î²³æªº§ï¸Ë¤uµ{¡A¤Î´£¨Ñ¤@¨Ç®a©~³]³Æªº´©§U¡A¥H¹F­P§ïµ½®a©~«Ç¤ºÀô¹Òªº¥Ø¼Ð¡Aªø»·´£ª@©Ò¦³®a®x¦¨­ûªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¡@¡@³o¶µºc«ä¡A±o¨ì­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|²Ä¤@©¡¦~«C«Ø¿v®v¶µ¥Ø°òª÷ªº¤ä«ù¡A¼·´Ú¤Q¸U¸ê§U¡§¿v°Ê¡DªÀ¸s¡¨­pµe¡F»P¦¹¦P®É¡A¤@¦VÃö¤ßªÀ·|ªº®É´I¶°¹Î±µ¨ü¤F§Ú­ÌªºÁܽСA¦¨¬°¥Ó½Ð¬F©²Äâ¤â§ß®z°òª÷ªº¦X§@¥ë¦ñ¡A¨Ã¥ÑºX¤Uªº¹ê´f³Ã©~¼s³õ©M¤T«ä¼Æ½XÁp¦X®½Ãج۵¥©ó¤G¤Q¸U¤¸ªº²{ª÷©M³Ã¨ã§@¬°ÃÙ§U¡A¦]¦Ó¥O¥»³B¦¨¥\¥Ó½Ð¬F©²Äâ¤â§ß®z°òª÷ªºµ¥ÃB¸ê§U¡C¸Ó°òª÷¬O¦æ¬Fªø©x¦b2005¦~¬I¬F³ø§i¤¤«Å§G³]¥ßªº¤@¶µ¤G»õ¤¸°òª÷¡A¥Øªº¬°±À°Ê¬F©²¡B°Ó¬É©MªÀ·|ºÖ§Q¬É¤T¤è¦X§@¡A«Ø¥ß¥ë¦ñÃö«Y¡A¦@¦P§ß§U®z¶ÕªÀ¸s¡A¦X¤O«Ø¥ß¤@­Ó¹Îµ²©M¿Ó¡B¥Rº¡·R¤ßªºªÀ·|¡C

¡@¡@¦³¤F®É´I¶°¹Î©M­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|ªº¹©¤O¤ä«ù¡A¤Î±o¨ì¬F©²Äâ¤â§ß®z°òª÷ªº¸ê§U¤U¡A¥»³B²{¤w¦¨¥\Äw¶Ò¬Ûµ¥©ó¤­¤Q¸U¤¸ªº²{ª÷©M¹êª«¸ê§U¡A©ó¤µ¦~¤E¤ë±À¥X¡§¿v°Ê¡DªÀ¸s¡¨­pµe¡A¹w­p±N¦³¶W¹L¤­¤Q­Ó®a®x¥i¦]¦¹¦Ó¨ü´f¡C®É´I¶°¹Î°£¤F´£¨Ñª÷¿úªº¸ê§U¥~¡AÁÙ·|²Õ´ºX¤Uªº­û¤u¬°¸q¤u¡A¨ó§U³¡¥÷¨ü§U®a®xªº®a©~§ïµ½¤uµ{¡F¦Ó­»´ä«Ø¿v®v¾Ç·|¡A¥çµo°Ê¥L­Ìªº·|­û¡A¥X¥ô­pµe¤º©Ò¦³¸Ë­×¤uµ{¤p²Õªº²Õªø¤Î°Ñ»P¨ä¥L¸q°È¤u§@¡C

¡@¡@§Ú­Ì´Á±æ³o¶µ­pµe¯à³Ð³y¤@­Ó¦X§@¥­¥x¡AÅý°Ñ»P­pµeªº±M·~¤H¤h¡B°Ó·~¾÷ºc¡BªA°È¹ÎÅé©M¸q¤u¶¤¥î¦³¹ê½è¾÷·|¡A¬°§ß§U³h§x§@¥X¤£¦P§Î¦¡ªº°^Äm¡A¦bªA°È¹Lµ{¤¤²`¤JÅé·|¥»´äªº³h½a²{ªp¡A¤Ï«ä¦bÄâ¤â«Ø¥ß¤@­Ó¤¬§U¤¬·RªÀ·|ªº¹Lµ{¤¤¡AªÀ·|¦U¬É¤H¤h¥i¥H¥D°Ê©Ó¾áªº¨¤¦â©M¨Ï©R¡C

¡@¡@¦p¹ï¦¹­pµe¦³¥ô¦ó¬d¸ß¡AÅwªï­P¹q2729 8216»P­pµe¥D¥ôÁÂ¥i»ö¤p©jÁpµ¸¡A©Î¹q¶l©¹buildpower@hkcs.org¡C

¥»­¶§¹
¶µ¥Ø²Å°ä ¥Ø¼Ð»P©v¦® ¶µ¥Ø²Å°ä ¨Ï©R«Å¨¥ ¶µ¥Ø²Å°ä ¾÷ºcÀ²¸¹ ¶µ¥Ø²Å°ä ¾÷ºcµo®i¸ô¦V ¶µ¥Ø²Å°ä ¾ú¥v»Pµo®i ¶µ¥Ø²Å°ä
¶µ¥Ø²Å°ä ºÞ²z©e­û·|¤Î¸q°ÈÅU°Ý ¶µ¥Ø²Å°ä ªA°È³B¹Î¶¤ ¶µ¥Ø²Å°ä ²Õ´¬[ºc ¶µ¥Ø²Å°ä ¾÷ºc¤Î³¡ªù­t³d¤H ¶µ¥Ø²Å°ä
¶µ¥Ø²Å°ä ¦¬¤J»P¤ä¥X ¶µ¥Ø²Å°ä ¦P¤u¸ê®Æ²Î­p ¶µ¥Ø²Å°ä ­û¤uµo®i¤Î°ö°V ¶µ¥Ø²Å°ä ¥þ¦~ªA°È¤H¦¸²Î­p ¶µ¥Ø²Å°ä ÀÉ®×«Ç ¶µ¥Ø²Å°ä

­»´ä°ò·þ±ÐªA°È³Bª©Åv©Ò¦³